志賀直哉ゆかりの宿、城崎温泉の老舗旅館「三木屋」